Para empezar este verano fuimos a Houston a ver una obra de teatro al aire libre, despues como les encantan los trenes nos subimos y tomamos fotos en el los jardines del museo de jardineria. We started our activities this summer with an outdoor theatre performance at Houston. We also rode the little train, my kids love trains.
JJ esta en clases de futbol, chequenlo en sus practicas con sus mini companeritos. JJ is enrolled in a soccer program. Here are some pictures of him at practice.
Todo un mini futbolero profesional. Just like a mini pro!! jijiji
Ian esta en clases de beisball. Era su segunda practica y estaba muy triste porque no le pegaba a la pelota. Le comente que estaba bien porque no tenia mas que dos veces que practicaba, como que no le convencio mucho y se aseguro de fijarse muy bien en la pelota y en su segundo turno le pego. Muy bien Ian, sin embargo hay que practicar mas!!Ian is in baseball this summer. It was his second practice and he was a little sad that he was not able to hit the ball. I told him that it was okay because he had only been playing for two days. But he was not convinced. So, on his next turn he paid attention to the ball & hit it. Way to go Ian!! We need to practice even more though!
Susana, mi hermana, me dio un super tip para mantener ocupado al hermano menor y funciono perfecto. Le lleve un T y un bat de espuma. Se divertio tanto pegandole a la pelota, llendo por ella a recogerla y volviendola a poner en el "t" para pegarle de nuevo!! y a parte se suepr canso. jiji Gracias Susy por el super tip!!! Chequen al polluelo JJ corriendo para recoger su pelota. My sister Susana gave me the idea to bring a foam bat and a "T" to babseball practice for JJ. He kept himself busy hitting the ball, picking it up and put it again on the T. it was an incredible way to keep the younger brother busy. Check him out picking the ball.

Tambien el mejor amigo de Ian de la escuela, Andre, lo invito a la feria de Kemah, se divertieron muchisimo. Son muy super buenos amigos!!
Ian's best friend from school invited him to Kemah boardwalk. They had a blast!


HOLA PATY: En el video del baile flamenco te ves muy contenta y bonita. Como está Ean, que tal con la fiesta de Jacek. Yo sigo con mis clases de meditación. El domingo festejamos el día del padre, fuimos a comer a Zumpango, Estado de México, a un restaurante muy bonito y con exelente gastronomía.
ReplyDeleteSaludos a Susy y Gaby, Jonathan
Besos a Ean y Jacek.
Los quiero mucho
Anita Monterrosas